Personally I would use the DMD Control Unit (T-08) and DMD Multi-Function Unit (MF-07) in the Super Sherman. It's what I am using in my Sherman III (M4A2).
I cannot tell what sound they are using...
http://www.youtube.com/watch?v=KKbJNNF02xE ... and cannot find anywhere what it's listed as.
Jeff