I think Cleong is right :P Just swap the left and right motors where they plug into the board and that should solve both the forward-backward AND the left-right steering issue.
Depends where you're located. rctank.de carries them as does Tank-army.com (australia), both I've ordered from. There are also a couple vendors on ebay that might get you better shipping options. I get them from everywhere