Thank you ausf.

I tried playing around again with the trims, and it's still the same.
When I put the tank onto something (tracks not touching the ground) The tracks move in the same speed. No steering differences between left and right turns.
Could this be a mechanical issue?