I'm not familar with the IBU, but assume you can unplug the motors. If so, try swaping the plugs so the right is on the left and visa versa. That way you can eliminate whether it's motor/gearbox. If the slow side changes, it's electronic, remains the same, it's mechanical.