The IGyro will work with the normal DSM rx's.
Just plug the aileron, elevator and rudder servos directly into the IGyro, and everything else into your rx like normal. You will need to plug the patch leads into the IGyro and rx to power it all and 3 sats.
The manual covers this along with a diagram.