Hallo,
I do not know exactly why the problems have arisen, is important but that you can eliminate the error.
Now I want to show you my solution.
The chain can be adjusted from the outside
The important connection of the left and right side is also created, now the owner can put on,without abdominal pain raise, metal chains.
Gruß,Guido