I wouldn't recommend trying to put a YS in a BiSide. Fuselage would need reinforcing throughout, you would need to add a removable cowl hatch for access. Probably change the wing mounting system for vibration. The most important mod would be to redesign the flying stab. I don't believe it would hold up well to YS vibration.

John