Mounting them without an enclosure is fine and you can actually test it out FIRST to hear the "bottom end" loss that will occur too before installing it. The tank itself will add some of that for you but won't be sealed so don't expect the same sound.

HTH



Jeff