I just set up a seagull skybolt with a similar setup. I have both of my servo horns pointing to the same side (towards the fuselage in my case) to allow for the straightest line for the pushrods. I think you need to change the horns to be on the same side of the servo as mentioned above either on the inside or outside. You will need to reverse one servo so they go in the same direction.