If you don't want to get into soldering you can also release the pins(actually sockets) out of the plug using a hobby knife to lift the tabs that hold the pins in the plug. This is just to get the wire through tighter spaces without the plug, if you want to make shorter you'll have to do some soldering or crimping.