I have ran into the same problems with the water jugs and the cap O-ring swelling from the fuel. The only other option would be to try and replace the gasket with something compatible with fuel