You accomplished nothing by rotating the carb, that vent simply allows the diaphragm to flex as it regulates fuel flow. As long as that little hole is in the clear it will do it's job. Pictured is a Cline regulator which duplicates the regulator half of a Walbo carb. It doesn't matter how you mount it.