So you can see the front bearing moving in the case? If the whole crank and bearing assembly are loose in the case, the whole thing will need to be disassembled, cleaned thoroughly and reassembled using a proper grade of green wicking Loctite on the bearing races. Still in warranty?