Pretty cool mod. Gets the idea wheels turning..I don't know about reasonably priced but metal gear, dual ball bearing servos can get expensive. I guess if you need something like this it'd be worth it though.
Without knowing how hot they'd get I think it would be prudent to either leave the lower case off or at least cut large vent slots in it if planning on running them continuously for any length of time.