Wow, that sounds like a cool project.

The Torro halftrack rear boggies are not sprung. They do rock on the shaft between the two sets of road wheels, so it can adapt to terrain somewhat, but no springs. You can see it in action here. This is using the stock Torro tracks.