Jim

Err yes, the chance in both cables unplugging unless the tailplane has come off is so low. If one unplugged you still have some pitch control-rather than none!
Cable routing as the pictures I CA the cables in place and in the rear fuselage cover it with adhesive foil tape. 20+ years of doing that none have ever come loose.