I have had large jets that did not allow lining up the holes with the hinge line. It did not effect the flying charactirictics but needed more movement from the servo arm to get the needed deflection. also, lining them up with hinge line make it easier to make sure they are in same line / distance (assuming servos are in the same position on both sides)