Ummm, that was Chuck's quote which is actually correct.

The problem is in the 3d people shortening it to just 'flaperons' instead of using a proper term and gerally confusing everyone without backing up their explanation.

Chuck gave a good description of 'coupled flaperons' and 'coupled spoilerons'.....