RE: Modifying battery packs
Just heat the joints with a soldering iron, and apply solder to your super glued tabs. The heat and rosin will burn off the super glue in short order.
Make sure you use 60/40 rosin core electical solder, not plumbers lead with acid flux