You can plug the battery into any channel. Note that channel 9 is marked 9/B meaning that it is the preferred place to plug in the battery. However, the pins connected to the red and black leads are just solid wires inside the receiver. Wires don't care which way the current flows.

By the way, doesn't your radio have a manual? If not, you can always download a copy.