RE: Am I Ready For the Real Thing?
I say you're probably ready to get a real heli. No simulator gives you any help with adjusting linkages, measuring pitch settings, tuning an engine, or any of the stuff that poses the most problem for beginners. Having the model in front of you and going through all the assembly and radio setup is the only way to learn that stuff.
Having the sim will only help you program your brain for the actual flying part. Just make sure you spend your time on the sim wisely. It's a tool to train your brain, not entertain your brain. Practice flying in a controlled and deliberate way. Get used to the control inputs and responses. Learn to fly in different orietations and at different altitudes. In short; learn to fly the heli, not just keep it from crashing.
Don't hesitate to ask questions on setting your heli up. Having the proper setup is the key to success.
Ben