Optimum toe-in for taildraggers???
Ok, let's look at "B". Yes, the arrow is the direction of travel, and you're right, in this position you're crabbing into a cross wind... which in this case, would be coming from the RIGHT. Low wing into the wind = RIGHT wheel touches first.