Stig
Do as I do when I´m visiting the States.
Order the goods and have it sent to wherever you´re staying. If I´m staying at a hotel, I check with them that they don´t mind.

I can´t see a problem of ordering an ES through a US rep and ship it to your hotel in Lakeland.
The only hickup sometimes, is a different CC billing adress and the actual shipping adress, but that has always worked out.
I´ve done this hundreds of times.

Regards
Thomas