The low end adjustment turns with the barrel, so it doesn't matter what position the carb is in.

Also, when mine is wide open, I can see no gap between the bar and the needle.

For what it's worth, I'm posting this pic just to be sure that everyone is adjusting the correct screw (Many people turn the wrong one)