How to "fill" the gap between aileron and trailing edge?
Seal the gap with a strip of covering (as in the picture).
As far as the hinges go... don't worry about them, as long as you used THIN CA on them. I am in the process of restoring (for the 2nd time) a 10 yr old Ultra Sport, and the CA hinges are STILL in great shape on this old war horse!