I believe the diagram shows the engine laying to the right side. I built all of mine with the engine straight up. There are a couple of pics of my last one in my gallery.
IMHO laying the engine on it's side is going to create some difficult service issues.