You'll need to do two mixes, one for each channel. Use the following FAQ, but use the elevator channel instead of the throttle channel, and then each of the two aileron channels instead of the smoke channel. Decide which switch to use as the on/off switch, and set both mixes to that switch.

http://www.futaba-rc.com/faq/faq-9c-q520.html

Hope this helps.