That's definitely different than mine. Mine has a tiller bar directly welded high up on the tailwheel wire right below the rudder. The springs attach to the tiller bar and then to control horns that are attached to the rudder (one on each side). I can definitely now see the area that you were saying wobbles.
Yep, might be a good idea to go with the DuBro or Sullivan versions.....