RE: First conversion- Homelite 45cc questions
looks like the round intake spigot has plenty of material to drill and tap for a normal 3/8" thick adapter/insulator. if that little nub is for case pressure to the carb pump it could just be relocated.
dave