The DV just doesn't want to quit flying...

You might want to try elevator-flap mix with flaperons enabled...

Ailerons moving same direction as elevator. This may tighten up the spin on its axis and prevet the wings from grabbing when it's inverted in the maneuver...