Hiktec and Futaba
It looked like a simple enough question to me too but it might have helped if you said what Hitec gear you are buying.
Anyway the way it works is that a standard Hitec TRANSMITTER will control any Futaba PPM receiver so your new Hitec Tx will indeed work your existing plane's equipment.
Steve