Take the tank apart and have a good look at the lines inside the tank and clunk. If an engine runs fine straight and level, and it quits in some other attitude, then it's most likely drawing air into the fuel. Check tank first, then check out the carb diaphragm and gasket between the carb and manifold.