I would use separate servos without the Y-connector so that they can be used as flaperons. If you're going to use two servos anyway, might as well make the most of it.