RE: Hinge points in thin wood
What size/type plane is it? As far as I can see, the tail is plenty thick enough to use either type of hinge. Go with whatever you're most comfortable with (Unless it's a really big aerobatic plane, then I'd avoid the CA hinges.)