Jitters and fear of crashing are normal. Many people have learned without a buddy box, but as others have said, perhaps one would make you feel more comfortable. Also, it's easier to learn when you don't have too many spectators. Eventually you need to learn to deal with crowds, but not in the beginning. It's good that you can have lessons during week days, the fields are usually quieter.