If you use the built-in flaperon function, you cannot change the switch assignment. It's fixed in the software. To get around that, you'd have to do the flaperon mixing by using Pmix's. You could then select any switch/slider to activate the flaps.