Thanks dafid,
I went and converted the scenery with a shorter name and it *appears* that it worked. No crashes or whatever. Either something was fluky when first installed or (most likely) a bad file of sort. I'll keep plugging away and see. Will keep all advised.