Its not a tapered thread. 1/4x32 taps and dies should be available at any serious machine supply house (not a hardware store) and Harry Higley sells them also through hobby shops.

Try an industrial supplier, ie, that sells to machine shops. They are not that uncommon...

AJC