The guy at my LHS said that he was surprised when he put a decible meter on a same size 2 stroke and 4 stroke engine and found that they were the same as far as noise level goes.

However, the 4 stroke has a lower frequency which makes is less annoying thus it is perceived as quieter.

. <-- (grain of salt)