Well, This is the best I could do for now. You cant see it too well, but it still might help you out a little.
Orange- The brakes themselves, located behind the spur gear, and on the same shaft.
Red-The linkage for the brakes, connecting to the servo.