put some heat shrink over those cv joints & it will hold the pins in place if the grub screw does let go.

the reason the diff isn't locked is that on tight turns the indide wheel spins slower than the outside wheel, it also stops your slipper burning out so quick.