Just to make sure I'm not a dork tonight but clear this up for me....your fabricating a custom clod chassis but you need us to tell you how to mount a servo to an axle? If you can make a chassis just look at pictures of the mounts you like and make them yourself.