Bad news sounds like someone retapped their cylinder head to 1/4-28 instead of getting the right tap. Well am i right? probably not. But anyways in case anyone needs a 1/4-32 tap Micro Fasteners sell them. There are probably others also.

I myself have never heard of 1/4 28 glow plugs but then again i've been wrong once or twice before

Dennis