also look at
www.swbmfg.com
they sell giant scale setups, but if you use one servo the technique is still the same, just take out the bell crank and use your servo as the bell crank.
Biggest thing is the distance of your servo arm must equal the distance from each side of the rudder where the wire attaches. This is to keep the correct geometry.