I do not get that!! So you knee besides you plane, to fill the onboard gas tank. Then you start the engine, and when it is running, you release all the gas from the onboard gas tank again?
Why dont you just connect the big filling gasbottle to the gasvalve?