Hi again,
According to the picture of the Graupner-website, it looks as if there are some smd-components on the printboard :
Of course, if you can fiddle a little, study in chapter 1 of my website how to find with a free downloadable scope the signal needed for your PC, signal you'll probably simply find at the connector where the DSC-module should be connected.
Olivier