You could most certainly do that, but first, you need to rig up a second release mechanism, and second, you must attach the rolled up banner to a place close to the CG lest you make the plane tail heavy.

And third, you're going to be in for quite a jolt when you release it!