Flap....you'll need to enlarge the cut outs a bit. Yes u can do it JUST with a Y harness. Just install it in a way that the servo wheel on the servo closer to the ele is towards the front and the servo wheel on the servo farther from the ele is towards the rear. That way, despite the offset servo cot outs, the push rod lengths would also be similar to each other.
Cheers