RE: Syringe/Needle for glue???
You might try one of the plasic syringes that most drug stores/pharmacies sell to rinse between your teeth or to flush out food particles after a tooth is pulled. You may have to trim the snout a little, but that should do the job.