Best way to secure wheel pants?
Glue the plate to the wheel pant, it will be much stronger that way. The diagram that I uploaded before didn't show the following:
The bolts should not be directly on top and under the axle, position them so that they are offset, that way you will have enough space for the holes. In the diagram below the big circle would be the axle and the two small ones are the bolts.